Bob
Veuillez pardonner ma femme, elle est encore complètement sous le choc de, de...
Helen
Du détournement de mineur!
Rodney - à Lynette
Depuis des années, je reste marié à une femme que je n'aime plus parce que je l'ai juré devant Dieu. Alors, ne venez pas me parler de responsabilités!
Georges
Bree [...] est une grande dame.
Rex
Je suis d'accord, beaucoup de classe. Plutôt du genre à finir avec un médecin qu'avec un pharmacien!
Lynette
Apparemment, tu sais que ton père à des maîtresses et ça ne te dérange pas outre-mesure, e je trouve ça inquiètant. Où en seras-tu toi quand tu auras passé 40 ans à sillonner les routes?
Tom
Lynette, j'suis pas mon père!
Lynette
Je sais, bien sûr, que tu n'es pas ton père. Et pour que tout sois absolument clair, je veux que tu saches que moi, je n'suis pas ta mère, parce que si tu me trompes, je te quitte sur le champs, je prends les gosses et une fois qu'on a passé la porte tu ne nous reverra plus jamais c'est compris?
gros silence
Ouf, ca fait du bien de vider son sac! merci! Je t'aime...
John
C'est sûr, on serait un peu pauvres au début, mais au moins on serait heureux!
Gabrielle
Heureux et pauvre, ça marche pas, crois-moi j'ai déjà essayé, j'étais pas heureuse!
John
Je vous aime de tout mon coeur, ça compte pas pour vous?
Gabrielle
Franchement, non! Tu n'es qu'un jouet, un adorable jouet. J'te conseille de poursuivre tes études, parce que pour toi et moi... Y'a pas d'avenir.


